domingo, 25 de dezembro de 2011
Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo
LAUDES
V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Hino
Do sol nascente ao poente
cantai, fiéis, neste dia,
ao Cristo Rei que, por nós,
nasceu da Virgem Maria.
Autor feliz deste mundo,
tomou um corpo mortal.
A nossa carne assumindo,
livrou a carne do mal.
No seio puro da Virgem
entrou a graça dos céus.
Em si carrega um segredo
sabido apenas por Deus.
O casto seio da Virgem
se faz o templo de Deus.
Gerou sem homem um Filho,
o Autor da terra e dos céus.
Nasceu da Virgem o Filho
que Gabriel anunciou,
em quem no seio materno
João, o Batista, exultou.
Não recusou o presépio,
foi sobre o feno deitado;
quem mesmo as aves sustenta
com leite foi sustentado.
Do céu os coros se alegram,
os anjos louvam a Deus.
Pastor se mostra aos pastores
quem fez a terra e os céus.
Louvor a vós, ó Jesus,
que duma Virgem nascestes.
Louvor ao Pai e ao Espírito
no azul dos paços celestes.
Salmodia
Ant. 1 A quem vistes, ó pastores?
Anunciai e nos dizei quem na terra apareceu?
Nós vimos um menino e os anjos a cantar
e a louvar Nosso Senhor. Aleluia.
Salmo 62 (63), 2-9.
Sede de Deus
Vigia diante de Deus, quem rejeita as obras das trevas (cf. 1Ts 5,5)
— 2Sois vós, ó Senhor, o meu Deus!*
Desde a aurora ansioso vos busco!
= A minh'alma tem sede de vós,+
minha carne também vos deseja,*
como terra sedenta e sem água!
— 3Venho, assim, contemplar-vos no templo,*
para ver vossa glória e poder.
— 4Vosso amor vale mais do que a vida:*
e por isso meus lábios vos louvam.
— 5Quero, pois, vos louvar pela vida,*
e elevar para vós minhas mãos!
— 6A minh'alma será saciada,*
como em grande banquete de festa;
— cantará a alegria em meus lábios,*
ao cantar para vós meu louvor!
- 7Penso em vós no meu leito, de noite,*
nas vigílias suspiro por vós!
— 8Para mim fostes sempre um socorro;*
de vossas asas à sombra eu exulto!
— 9Minha alma se agarra em vós;*
com poder vossa mão me sustenta.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. A quem vistes, ó pastores?
Anunciai e nos dizei quem na terra apareceu?
Nós vimos um menino e os anjos a cantar
e a louvar Nosso Senhor. Aleluia.
Ant. 2 Disse o anjo aos pastores:
Eu vos trago a boa-nova de uma grande alegria:
nasceu hoje para vós o Salvador do universo. Aleluia.
No cântico que se segue o refrão entre parênteses é opcional.
Cântico Dn 3,57-88.56
Louvor das criaturas ao Senhor
Louvai o nosso Deus, todos os seus servos (Ap 19,5)
- 57Obras do Senhor, bendizei o Senhor,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
- 58Céus, bendizei o Senhor!
59Anjos do Senhor, bendizei o Senhor!
(R. Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
Ou
R. A ele glória e louvor eternamente)
- 60Águas do alto céu, bendizei o Senhor!*
61Potências do Senhor, bendizei o Senhor!
- 62Lua e sol, bendizei o Senhor!*
63Astros e estrelas bendizei o Senhor!
(R.)
- 64Chuvas e orvalhos, bendizei o Senhor!*
65Brisas e ventos, bendizei o Senhor!
- 66Fogo e calor, bendizei o Senhor!*
67Frio e ardor, bendizei o Senhor!
(R.)
- 68Orvalhos e garoas, bendizei o Senhor!*
69Geada e frio, bendizei o Senhor!
- 70Gelos e neves, bendizei o Senhor!*
71Noites e dias, bendizei o Senhor!
(R.)
- 72Luzes e trevas, bendizei o Senhor!*
73Raios e nuvens, bendizei o Senhor!
-74Ilhas e terra, bendizei ao Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
- 75Montes e colinas, bendizei o Senhor!*
76Plantas da terra, bendizei o Senhor!
- 77Mares e rios, bendizei o Senhor!*
78Fontes e nascentes, bendizei o Senhor!
(R.)
- 79Baleias e peixes, bendizei o Senhor!*
80Pássaros do céu, bendizei o Senhor!
- 81Feras e rebanhos, bendizei o Senhor!*
82Filhos dos homens, bendizei o Senhor!
(R.)
- 83Filhos de Israel, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
- 84Sacerdotes do Senhor, bendizei o Senhor!*
85Servos do Senhor, bendizei o Senhor!
(R.)
- 86Almas dos justos, bendizei o Senhor!*
87Santos e humildes, bendizei o Senhor!
- 88Jovens Misael,Ananias e Azarias, bendizei o Senhor,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
- ao Pai e ao Filho e ao espírito Santo*
louvemos e exaltemos pelos séculos sem fim!
- 56Bendito sois, Senhor, no firmamento dos céus!*
Sois digno de louvor e de glória eternamente!
(R.)
No fim deste cântico não se diz Glória ao Pai
Ant. Disse o anjo aos pastores:
Eu vos trago a boa-nova de uma grande alegria:
nasceu hoje para vós o Salvador do universo. Aleluia.
Ant. 3 Um menino nasceu hoje para nós:
o seu nome é Deus forte, aleluia.
Salmo 149
A alegria e o louvor dos santos
Os filhos da Igreja, novo povo de Deus, se alegrem no seu Rei Cristo Jesus (Hesíquio)
— 1Cantai ao Senhor Deus um canto novo,*
e o seu louvor na assembléia dos fiéis!
— 2Alegre-se Israel em quem o fez,*
e Sião se rejubile no seu Rei!
— 3Com danças glorifiquem o seu nome,*
toquem harpa e tambor em sua honra!
— 4Porque, de fato, o Senhor ama seu povo*
e coroa com vitória os seus humildes.
— 5Exultem os fiéis por sua glória,*
e cantando se levantem de seus leitos,
— 6com louvores do Senhor em sua boca*
e espadas de dois gumes em sua mão,
— 7para exercer sua vingança entre as nações,*
e infligir o seu castigo entre os povos,
— 8colocando nas algemas os seus reis,*
e seus nobres entre ferros e correntes,
— 9para aplicar-lhes a sentença já escrita:*
Eis a glória para todos os seus santos.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Um menino nasceu hoje para nós:
o seu nome é Deus forte, aleluia.
Leitura breve Hb 1,1-2
Muitas vezes e de muitos modos falou Deus outrora aos nossos pais, pelos profetas;
nestes dias, que são os últimos, ele nos falou por meio do Filho, a quem ele constituiu
herdeiro de todas as coisas e pelo qual também ele criou o universo.
Responsório breve
R.O Senhor fez conhecer
* Aleluia, aleluia. R. O Senhor.
V. A sua salvação *Aleluia, aleluia. Glória ao Pai.
R. O Senhor.
CÂNTICO EVANGÉLICO(BENEDICTUS) Lc 1,68-79
Ant. Glória a Deus nos altos céus,
e na terra paz aos homens que Ele ama. Aleluia.
O Messias e seu Precursor
–68 Bendito seja o Senhor Deus de Israel, *
que a seu povo visitou e libertou;
–69 e fez surgir um poderoso Salvador *
na casa de Davi, seu servidor,
–70 como falara pela boca de seus santos, *
os profetas desde os tempos mais antigos,
–71 para salvar-nos do poder dos inimigos *
e da mão de todos quantos nos odeiam.
–72 Assim mostrou misericórdia a nossos pais, *
recordando a sua santa Aliança
–73 e o juramento a Abraão, o nosso pai, *
de conceder-nos 74 que, libertos do inimigo,
= a ele nós sirvamos sem temor †
75 em santidade e em justiça diante dele, *
enquanto perdurarem nossos dias.
=76 Serás profeta do Altíssimo, ó menino, †
pois irás andando à frente do Senhor *
para aplainar e preparar os seus caminhos,
–77 anunciando ao seu povo a salvação, *
que está na remissão de seus pecados;
–78 pelo amor do coração de nosso Deus, *
Sol nascente que nos veio visitar
–79 lá do alto como luz resplandecente *
a iluminar a quantos jazem entre as trevas
= e na sombra da morte estão sentados †
e para dirigir os nossos passos, *
guiando-nos no caminho da paz.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Glória a Deus nos altos céus,
e na terra paz aos homens que Ele ama. Aleluia.
Preces
Celebremos dignamente o Verbo de Deus, que existe antes dos séculos
e quis, por nosso amor, nascer no tempo; e aclamemos jubilosos:
R. Alegre-se a terra porque viestes!
Cristo, Verbo eterno, que descendo à terra, a enchestes de exultação,
– alegrai o nosso coração com a graça da vossa visita. R.
Salvador do mundo, que pelo vosso natal nos revelastes a fidelidade de Deus à sua aliança,
– fazei-nos cumprir com fidelidade as promessas do nosso batismo. R.
Rei do céu e da terra, que enviastes os anjos para anunciar a paz aos homens,
– conservai na vossa paz os nossos dias. R.
Senhor, que viestes para ser a videira que nos dá os frutos da vida,
– fazei-nos permanecer unidos a vós, e dar frutos de santidade. R.
(intenções livres)
Pai nosso...
Oração
Ó Deus onipotente, agora que a nova luz do vosso Verbo Encarnado invade
o nosso coração, fazei que manifestemos em ações o que brilha pela fé em nossas
mentes. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.
Hora Média
V. Vinde, ó Deus em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Hino
Vós que sois o Imutável,
Deus fiel, Senhor da História,
nasce e morre a luz do dia,
revelando a vossa glória.
Seja a tarde luminosa
numa vida permanente.
E da santa morte o prêmio
nos dê glória eternamente.
Escutai-nos, ó Pai Santo,
pelo Cristo, nosso irmão,
que convosco e o Espírito
vive em plena comunhão.
Salmodia
Ant. 1 Os meus olhos viram a vossa salvação,
que preparastes ante a face das nações.
Salmo 18 B(19 B)
Hino a Deus, Senhor da lei
Sede perfeitos como o vosso Pai celeste é perfeito (Mt 5, 48).
–8 A lei do Senhor Deus é perfeita, *
conforto para a alma!
– O testemunho do Senhor é fiel, *
sabedoria dos humildes.
–9 Os preceitos do Senhor são precisos, *
alegria ao coração.
– O mandamento do Senhor é brilhante, *
para os olhos é uma luz.
–10 É puro o temor do Senhor, *
imutável para sempre.
– Os julgamentos do Senhor são corretos *
e justos igualmente.
–11 Mais desejáveis do que o ouro são eles, *
do que o ouro refinado.
– Suas palavras são mais doces que o mel, *
que o mel que sai dos favos.
–12 E vosso servo, instruído por elas, *
se empenha em guardá-las.
–13 Mas quem pode perceber suas faltas? *
Perdoai as que não vejo!
–14 E preservai o vosso servo do orgulho: *
não domine sobre mim!
– E assim puro, eu serei preservado *
dos delitos mais perversos.
–15 Que vos agrade o cantar dos meus lábios *
e a voz da minha alma;
– que ela chegue até vós, ó Senhor, *
meu Rochedo e Redentor!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Salmo 46(47)
– 2Povos todos do universo, batei palmas, *
gritai a Deus aclamações de alegria!
– 3Porque sublime é o Senhor, o Deus Altíssimo, *
o soberano que domina toda a terra.
– 4Os povos sujeitou ao nosso jugo *
e colocou muitas nações aos nossos pés.
– 5Foi ele que escolheu a nossa herança, *
a glória de Jacó, seu bem-amado.
– 6Por entre aclamações Deus se elevou, *
o Senhor subiu ao toque da trombeta.
– 7Salmodiai ao nosso Deus ao som da harpa, *
salmodiai ao som da harpa ao nosso Rei!
– 8Porque Deus é o grande Rei de toda a terra, *
ao som da harpa acompanhai os seus louvores!
– 9Deus reina sobre todas as nações, *
está sentado no seu trono glorioso.
– 10Os chefes das nações se reuniram *
com o povo do Deus santo de Abraão,
– pois só Deus é realmente o Altíssimo, *
e os poderosos desta terra lhe pertencem!
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Salmo 47(48)
Ação de graças pela salvação do povo
Ele me levou em espírito a uma montanha grande e alta. Mostrou-me acidade santa,
Jerusalém (Ap 21,10).
–2 Grande é o Senhor e muito digno de louvores *
na cidade onde ele mora;
–3 † seu monte santo, esta colina encantadora *
é a alegria do universo.
– Monte Sião, no extremo norte situado, *
és a mansão do grande Rei!
–4 Deus revelou-se em suas fortes cidadelas *
um refúgio poderoso.
–5 Pois eis que os reis da terra se aliaram, *
e todos juntos avançaram;
–6 mal a viram, de pavor estremeceram, *
debandaram perturbados.
–7 Como as dores da mulher sofrendo parto, *
uma angústia os invadiu;
–8 semelhante ao vento leste impetuoso, *
que despedaça as naus de Társis.
–9 Como ouvimos dos antigos, contemplamos: *
Deus habita esta cidade,
– a cidade do Senhor onipotente, *
que ele a guarde eternamente!
–10 Recordamos, Senhor Deus, vossa bondade *
em meio ao vosso templo;
–11 com vosso nome vai também vosso louvor *
aos confins de toda a terra.
– Vossa direita está repleta de justiça, *
12 exulte o monte de Sião!
– Alegrem-se as cidades de Judá *
com os vossos julgamentos! –
–13 Vinde a Sião, fazei a volta ao seu redor *
e contai as suas torres;
–14 observai com atenção suas muralhas, *
visitai os seus palácios,
– para contar às gerações que hão de vir, *
15 como é grande o nosso Deus!
– O nosso Deus é desde sempre e para sempre: *
Será ele o nosso guia!
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Ant. Os meus olhos viram a vossa salvação,
que preparastes ante a face das nações.
Leitura breve At 10,36
Deus enviou sua palavra aos israelitas e lhes anunciou a Boa-nova
da paz, por meio de Jesus Cristo, que é o Senhor de todos.
V. A verdade e o amor se encontraram. Aleluia.
R. A justiça e a paz se abraçaram. Aleluia.
Oração
Ó Deus onipotente, agora que a nova luz do vosso Verbo Encarnado invade
o nosso coração, fazei que manifestemos em ações o que brilha pela fé em nossas
mentes. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
V. Bendigamos ao Senhor.
R. Demos graças a Deus.
NATAL DO SENHOR
II Vésperas
Hino
Ó Redentor do mundo,
do eterno Pai gerado
já antes do universo,
qual Filho bem-amado.
Do Pai luz e esplendor,
nossa esperança eterna,
ouvi dos vossos servos
a prece humilde e terna.
Lembrai, autor da vida,
nascido de Maria,
que nossa forma humana
tomastes, neste dia.
A glória deste dia
atesta um fato novo,
que vós, do Pai descendo,
salvastes vosso povo.
Saúdam vossa vinda
o céu, a terra, o mar,
e todo ser que vive
entoa o seu cantar.
E nós, por vosso sangue
remidos como povo,
vos celebramos hoje,
cantando um canto novo.
A glória a vós, Jesus,
nascido de Maria
com vosso Pai e o Espírito
louvores cada dia.
Salmodia
Ant. 1 Tu és príncipe desde o dia em que nasceste;
na glória e esplendor da santidade,
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei.
Salmo 109(110),1-5.7
–1 Palavra do Senhor ao meu Senhor: *
'Assenta-te ao meu lado direito
– até que eu ponha os inimigos teus *
como escabelo por debaixo de teus pés!'
=2 O Senhor estenderá desde Sião †
vosso cetro de poder, pois Ele diz: *
'Domina com vigor teus inimigos;
=3 tu és príncipe desde o dia em que nasceste; †
na glória e esplendor da santidade, *
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei!'
=4 Jurou o Senhor e manterá sua palavra: †
'Tu és sacerdote eternamente, *
segundo a ordem do rei Melquisedec!'
–5 À vossa destra está o Senhor, Ele vos diz: *
'No dia da ira esmagarás os reis da terra!
–7 Beberás água corrente no caminho, *
por isso seguirás de fronte erguida!'
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Tu és príncipe desde o dia em que nasceste;
na glória e esplendor da santidade,
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei.
Ant. 2 No Senhor se encontra toda graça
e copiosa redenção.
Salmo 129(130)
–1 Das profundezas eu clamo a vós, Senhor, *
2 escutai a minha voz!
– Vossos ouvidos estejam bem atentos *
ao clamor da minha prece!
–3 Se levardes em conta nossas faltas, *
quem haverá de subsistir?
–4 Mas em vós se encontra o perdão, *
eu vos temo e em vós espero.
–5 No Senhor ponho a minha esperança, *
espero em sua palavra.
–6 A minh'alma espera no Senhor *
mais que o vigia pela aurora.
–7 Espere Israel pelo Senhor *
mais que o vigia pela aurora!
– Pois no Senhor se encontra toda graça *
e copiosa redenção.
–8 Ele vem libertar a Israel *
de toda a sua culpa.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. No Senhor se encontra toda graça
e copiosa redenção.
Ant. 3 No princípio, antes dos tempos, o Verbo era Deus.
E o Verbo hoje nasceu como nosso Salvador.
Cântico Cf. Cl 1,12-20
=12 Demos graças a Deus Pai onipotente, †
que nos chama a partilhar, na sua luz, *
da herança a seus santos reservada!
(R. Glória a vós, primogênito dentre os mortos!)
=13 Do império das trevas arrancou-nos †
e transportou-nos para o reino de seu Filho, *
para o reino de seu Filho bem-amado,
–14 no qual nós encontramos redenção, *
dos pecados remissão pelo seu sangue. (R.)
–15 Do Deus, o Invisível, é a imagem, *
o Primogênito de toda criatura;
=16 porque nele é que tudo foi criado, †
o que há nos céus e o que existe sobre a terra, *
o visível e também o invisível. (R.)
= Sejam Tronos e Poderes que há nos céus, †
sejam eles Principados, Potestades: *
por ele e para ele foram feitos.
–17 Antes de toda criatura ele existe, *
e é por ele que subsiste o universo. (R.)
=18 Ele é a Cabeça da Igreja, que é seu Corpo, †
é o princípio, o Primogênito entre os mortos, *
a fim de ter em tudo a primazia.
–19 Pois foi do agrado de Deus Pai que a plenitude *
habitasse no seu Cristo inteiramente. (R.)
–20 Aprouve-lhe também, por meio dele, *
reconciliar consigo mesmo as criaturas,
= pacificando pelo sangue de sua cruz †
tudo aquilo que por ele foi criado, *
o que há nos céus e o que existe sobre a terra. (R.)
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Ant. No princípio, antes dos tempos, o Verbo era Deus.
E o Verbo hoje nasceu como nosso Salvador.
Leitura breve 1Jo 1,1-3
O que era desde o princípio, o que nós ouvimos, o que vimos com os nossos olhos,
o que contemplamos e as nossas mãos tocaram da Palavra da Vida, – de fato,
a Vida manifestou-se e nós a vimos, e somos testemunhas, e a vós anunciamos a Vida eterna,
que estava junto do Pai e que se tornou visível para nós – isso que vimos e ouvimos,
nós vos anunciamos, para que estejais em comunhão conosco. E a nossa comunhão é
com o Pai e com seu Filho, Jesus Cristo.
Responsório breve
R. A Palavra se fez carne.
* Aleluia, aleluia.R. A Palavra.
V. E habitou entre nós. * Aleluia, aleluia.
Glória ao Pai. R. A Palavra.
Cântico evangélico (MAGNIFICAT) Lc 1,46-55
Ant. Jesus Cristo hoje nasceu, apareceu o Salvador.
Hoje na terra os Anjos cantam e se alegram os Arcanjos.
Hoje exultam de alegria os homens justos a dizer:
Glória a Deus nos altos céus.Aleluia, aleluia.
A alegria da alma no Senhor
–46 A minha alma engrandece ao Senhor *
47 e exulta meu espírito em Deus, meu Salvador;
–48 porque olhou para humildade de sua serva, *
doravante as gerações hão de chamar-me de bendita.
–49 O Poderoso fez em mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–50 Seu amor para sempre se estende *
sobre aqueles que o temem;
–51 manifestou o poder de seu braço, *
dispersou os soberbos;
–52 derrubou os poderosos de seus tronos *
e elevou os humildes;
–53 saciou de bens os famintos, *
despediu os ricos sem nada.
–54 Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,
–55 como havia prometido a nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos, para sempre.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Jesus Cristo hoje nasceu, apareceu o Salvador.
Hoje na terra os Anjos cantam e se alegram os Arcanjos.
Hoje exultam de alegria os homens justos a dizer:
Glória a Deus nos altos céus. Aleluia, aleluia.
Preces
Celebremos com alegria a Jesus Cristo, em cujo natal os anjos anunciaram a paz ao mundo; e peçamos:
R. Vosso natal traga a paz para todos!
Senhor, que confortais a Igreja com o mistério do vosso nascimento,
– enriquecei-a de todos os bens. R.
Príncipe dos pastores e Guarda de nossas almas,
– tornai o Papa e nossos bispos fiéis ministros de vossa graça multiforme. R.
Rei da eternidade, que nascendo quisestes sujeitar-vos à brevidade da vida e experimentar as dificuldades humanas,
– fazei-nos viver de tal modo que possamos participar um dia da vossa glória eterna. R.
Esperado das nações, que viestes na plenitude dos tempos,
– manifestai vossa presença àqueles que ainda estão à vossa espera. R.
(intenções livres)
Verbo encarnado, que viestes renovar a natureza humana corrompida pelo pecado,
– concedei a plenitude da redenção aos nossos irmãos defuntos. R.
Pai nosso...
Oração
Ó Deus, que admiravelmente criastes o ser humano e mais admiravelmente
Restabelecestes a sua dignidade, dai-nos participar da divindade do vosso
Filho, que se dignou assumir a nossa humanidade. Por nosso Senhor Jesus Cristo,
vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário